影视台词 > 影评 > ：《黑衣人3》好看吗，搞笑吗是由一生祝福网(www.13zhufu.com)为您精心收集，如果觉得好，请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友，以下是《黑衣人3》好看吗，搞笑吗的正文：

《黑衣人3》看似一部带点科幻色彩的动作片，实则乃一部基情四射的轻松搞笑片。电影《黑衣人3》放映的时候，观众席频频笑场，除了＂奥巴马＂黑人演员的基情演绎外，不得不归功于强大的本土化翻译，如，地沟油，瘦肉精，2，如人饮水甘苦自知......这些元素要是放在国产片里很难做到不显得做作，但听到外国朋友也这么讲，作为一名中国观众，感觉好笑之余竟有一丝欣慰，欣慰的是中国那些个缺德事儿终于扬名国际了，这是不是也算变相引起了国际社会的重视呢？当然，不能排除这是电影译制方为了拉动中国票房故意进行的本土化篡改翻译。但如果能完全听懂它的英文原声的话，也就知道人家说的是不是地沟油啥的了，当时就顿觉遗憾的说。这件事儿也血淋淋赤裸裸地再次激起了对自己江河日下的英语水平的鄙视之情。当下就尝试了下只听声音只看表演不看字幕得不得行，无奈，简单的听得懂，复杂的句子就......为了不错过台词中的细节，只能看字幕了，憾啊！其实看电影本来就是看图听声的说，花去一部分注意力去看字幕了，难免会遗漏一些表演上的细节。所幸，这部片子就不是一部细节性强的片，但以后呢？知道该做什么了吧。
　　再回到电影，情节还算是我喜欢的紧凑型的，但跌宕起伏处不多，严格说来还真不好找。其中的黑人主演长得也不像奥巴马，不过剧中的小孩这样叫了，硬是添了一分天真的童趣。当回到过去的詹姆斯在车上盯着年轻的K饶有兴趣使劲儿的看的时候，就在那时候，有木有，JQ啊，呵呵，不然他也是个天然欠揍型的，是不？那眼神儿，无论作为一个年上还是年下，谁扛得住。还有那拿个大圈当轮的摩托车，俺想说，平衡过的了关吗？人的视野没问题吗？还高科技武器呢。前面也说了，没什么跌宕起伏的情节，让人不满的还有最后结尾处的记忆消除，你有问过人家小詹姆斯的意见吗，二话不说地消除了，大詹姆斯还说谢谢的说。
　　剧中人物都满可爱的，只是觉得那些外星人的原形实在很恶心就是了，感觉现阶段的外星人造型都还处在对斯皮尔伯格所塑造的外星人形象的发挥阶段，还没有一个比较突破的形象啊。而且，外星人哪儿都这么恶心啊。
　　呵呵，这部片的影评相较本人以前写的算是多的了，可能因为最近工作忙，然后难得看了一部好玩的片让自己心情轻松了下的缘故吧，所以可能电影本身并没那么好玩只是跟我看前的心境有关罢了。但，无论如何，我是带着轻松愉悦的性情走出电影院的。
　　电影《黑衣人3》结尾处，能预知无数种未来的可爱外星人说，那刻也是他最享受的地球时光，那么，你最享受的地球时光又在哪儿呢？
　　因为来到电影院的时间晚了，只有黑衣人3中文版的时间比较合适，所以选择看了这个。其实以前看电影都是习惯看原声的，好像还真是第一次看翻译版本的。
　　不过这个翻译让我很惊奇，连续说了好几句诗词，还加上了很多现下流行的词，连“有没有”“可以有”这样的台词都能混搭进去，所以看完电影的第一个冲动，就是在网上搜索是哪个无敌翻译给翻译的。全片笑点黑多，我这个笑点低的人好像一直都在哈哈笑。
　　3D效果嘛，觉得威尔史密斯从楼上“穿，首先要越（跃）”的 那段效果还不错，让我想起阿汤哥在迪拜高楼上往下冲的那个镜头，都很震撼。
　　影片结尾的时候我还小感动了一下，旁边的朋友说“看这么搞的片，你都能哭啊！”我不仅笑点低，泪点也低，我估计全场就我哭了，在那个大大的3D眼镜下面。
　　哈，总体，这个片子不错。

《黑衣人3》好看吗，搞笑吗由一生祝福网(www.13zhufu.com)收集整理,转载请注明出处!