影视台词 > 影评 > ：《超验骇客》非典型片名的科幻佳作是由一生祝福网(www.13zhufu.com)为您精心收集，如果觉得好，请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友，以下是《超验骇客》非典型片名的科幻佳作的正文：

　　 科幻电影的含义，就在于将想象中妄图成为现实的那些念头与欲望，真实的在眼前展示出来，从而给予了那种梦想成真的满足感与喜悦感。从这方面来讲，《超验骇客》可称为一部典型的科幻电影，而且可算作一部还不错的科幻电影。
　　
　　 先说说这《超验骇客》的片名。实在搞不懂我堂堂中华万计之华文，为何选出这四个字来代替transcendence，其英文本意应为”超越“，和这“超验骇客”实在不相关，“骇客”本身为Hacker的音译字，本意为“黑客”，泛指那些专门利用计算机病毒搞破坏的家伙，而片子本身所表现的是即将为人们创建炫目未来的人工智能技术，如此冠名无疑误导了片子本身所蕴含的意义。这种不完全的英汉对译源于语言体系自身之间的差异，倒也难则其咎，或许这也是现今诸多观影人选择原音而非抑制的初衷吧。
　　
　　 浅谈些关于译制片名的一些看法，有点跑题了，呵呵。下面讲讲这部《transcendence》。涉及剧透，不喜勿观。
　　
　　 片子围绕人工智能这一典型的科幻题材，讲了一个颇具感染力，且略显悲情的故事。
　　
　　 一个才华横溢的天才科学家德普因为传统观念对科技发展的恐慌，而不幸成为了一个牺牲者，但因为感情的牵绊与纠结，他的爱人成功将德普的意识转入到了超级计算机中。由此，德普天才的头脑与先进完美融合，继续着他的探索与研究，源于自身在有生之年难以完成纳米技术的遗憾，融入超级计算机的德普他执着于未尽的研究，并借助超级计算机的科技力量取得了突飞猛进的进展，最终德普取得了成功。那些纳米科里成功修复了将死之人的残破之躯，也带给了天生失明的那些人首见光明，最终也成功的将德普自身再生，重回爱人的身边....在这些炫目科技成功成为现实的同时，传统社会中对科技的恐慌日益加重，一些自诩为维护人类传统斗士的前仆后继的冲击着德普的技术梦想，并逐渐影响了德普身边本来与之志同道合的科学伙伴们，最终也影响了德普的爱人，并由此带来了德普“亲口饮下爱人给他的，由朋友酿造的毒药”的这一悲情结局。
　　
　　 影片的成功之处在于没有陈旧于多数涉及人类与机器之间冲突的那种智能叛变的俗套，而是专注表现出了智能辅助人类进化的这一美好的愿景。在以往的影片中，人工智能机器具备人类感情后，多半是要仇视、虐杀并取代人类的，这正是人类对智能科技发展恐慌感的直接体现，由此，涉及人工智能并体现与人类美好感情的影片真是少之又少，迄今印象颇为深刻的也就想起了斯皮尔伯格的《A.I》，片中那个渴望成为人类小孩的机器人真挚而无奈的情感，让人唏嘘且印象深刻。
　　
　　 《transcendence》表现了另一种智能机器与人类之间的美好。被数字化后的德普，利用自己学识与科技的强大力量推进着人类肌体与意识的飞速发展，且在明显取得优势后并没有欺凌或是遗弃人类，而是在人类最终恐慌至极的时候，主动选择了自我毁灭。这体现了智能机器在获得人类意识与感情的同时，也获得了最不可或缺的人性。
　　
　　 在此不得不承认，俺在观看此片过程中确实阴暗了许多，幻想了多幕这超级智能机器最终如何妄图灭绝并取代人类的那种场景，也不尽担心如何收拾这超级智能机器以为影片收场。最终，这些幻想与担心都随着影片温情且略有悲壮的结尾而冲销了...
　　
　　 《transcendence》不但展现了未来科技的炫目，也展现了对炫目科技中融合人类美好感情的瞎想，正是后者为人们带来了对美好未来的无尽的期盼与憧憬，或许这正是影片的成功之处。

《超验骇客》非典型片名的科幻佳作由一生祝福网(www.13zhufu.com)收集整理,转载请注明出处!