影视台词 > 影评 > ：《重返20岁》不止是“一本两拍”那么简单是由一生祝福网(www.13zhufu.com)为您精心收集，如果觉得好，请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友，以下是《重返20岁》不止是“一本两拍”那么简单的正文：

　　电影翻拍不少见，随便说一些吧，美国翻韩国的《大叔》，翻泰国的《鬼影》，翻瑞典的《生人勿进》，翻法国的《暴力街区》，据说还要翻中国的《让子弹飞》。翻拍的原因，无疑是因为原作成功的吸引力，而各种翻拍作品，有些几乎是依葫芦画瓢地描一遍，属于赤裸裸的致敬，有些拍出了自己的风格和特色，大部分却无法超越前作的光环，沦为被吐槽的炮灰。
　　一个剧本两个国家拍，恕我寡闻，还是头一回听说。本来《奇怪的她》和《重返20岁》是说好的同胎姐妹，应该是差不多在同时先后推出罢了，奈何咱们的陈正道导演忙活着他的《催眠大师》，才让韩国的姐姐比天朝的妹妹差不多要早生出来见世面约一年呢。其实这对《重返20岁》的大众评价是有所影响的，毕竟拍过《熔炉》这种电影的黄东赫导演可不是吃素的，《奇怪的她》珠玉在先，大家也都看了，这确实是一部水准之作的喜剧，拥有扎实的剧本，出色的表演，欢快活泼或深情动人的节奏与歌曲，笑点泪点的恰当搭配。
　　这对陈导来说压力还是蛮大的，同样感到压力的应该还有女主角杨子姗。但就目前的口碑来说，《重返20岁》一点也没有给咱们天朝电影人丢脸，亮出我的个人看法，无论是电影本身还是沈恩京与杨子姗的表演，都是难分伯仲，各有千秋的，而在具体细节方面，又有形成互补的地方，亦即有些是韩版更胜一筹，有些则足见天朝版的用心之处。
　　就像《奇怪的她》的点子是来自好莱坞的那部《重返17岁》，只是变成了女版，所以天朝版的片名更直接，当然啦，说杨子姗是17岁是略浮夸了些，就保守着20岁吧，还是看着像那种。我最初看《奇怪的她》，没意识到是这样子的一个剧情，所以沈恩京刚出场那段，是有真的把我意外到的。而看《重返20岁》，这种剧情转折的惊喜感就被大大削弱，韩版的化妆舞会调侃也似乎更有趣一些，天朝版的还是略显造作了，说白了就是有点奔着夸张无厘头的方向了，还是有点俗套的那种。
　　《奇怪的她》虽然采纳了《重返17岁》的奇幻点子，但已然是一部接地气而又焕然一新的电影了。如果说《重返17岁》是探讨中年危机的话题，《奇怪的她》唤醒的则是人们对老年人问题的关注，这是一层，更深层次的是，影片提供了两个时代的人一次跨越时空交流的机会，这其中还夹杂了很多有关于亲情、梦想、人情冷暖、生死是非等生活化的元素，喜剧的方式通过错位给到。虽说那场车祸有些狗血，但又在剧情设计的合理范畴之内。
　　《重返20岁》在剧情内容上并没有太多值得再探讨的东西了，毕竟都是一个很好的剧本，也都是很好的完成，没有特别大的改动，甚至还在公交站台那边张贴了《奇怪的她》的海报，很谦虚地向韩国学习的样子呢。而《奇怪的她》在做了本土化之后，《重返20岁》又在天朝的大环境下做了本土化，这个就太多细节了，像什么邓丽君啊、打麻将啊、一些经典中文老歌啦等等。最绝的是与《还珠格格》的几次巧妙混叠，不管是提示近亲关系，还是暗合李玉梅的反应，都恰到好处。
　　本土化之余，刚拍完《催眠大师》的陈导还十分大胆自信地加入了悬疑的风格化元素，杨子姗刚发现自己变成20岁的时候，与周围《最炫民族风》音乐从低沉模糊到逐渐清晰欢快的音效处理，老头看着监控录像悟到可能是杨子姗绑架奶奶的那一刻，还有后面用高尔夫球杆准备打杨子姗，都能看出来陈导不满足于只是本分地拍一部简单的类型喜剧，这些大胆的黑色幽默设计绝对是出彩的加分点。
　　《催眠大师》被夸的还有服化道的精心设计，陈导实乃业界良心，被夸了，不骄傲，而是怀着一颗感恩的心，继续把这股认真的劲头用在了新片里，对于这种情况，当然还是要继续夸的了。搭配一些小清新式的摄影和调色，影片给人很舒服的视觉体验，青春照相馆的奇幻场景设置，超出了我的预想范围。给撞鹿晗的货车设计成运送彩色气球，在黄土背景下映衬，以喜色表悲事，语文课本里再熟悉不过的艺术理论了。至少不是照搬原版的那种含蓄处理，足见导演勤动脑、肯思考的好品质！
　　不过很多人对《重返20岁》的结尾有些遗憾，《奇怪的她》结尾都教授的亮相才算是全片真正的高潮呢，《重返20岁》结尾要不要来一个小沈阳呢？我那天看的场次太晚，字幕一起放映机就关了，据说彩蛋也就是鹿晗出来挥了挥，等于没有，陈导可能觉得自己也不想抄那个彩蛋了吧。而且天朝版最后的解释好像真的就是一场梦，禁不住让人想到碍于审查因素国产恐怖片“全都是幻觉”的解释套路。
　　关于表演，杨子姗作为音乐表演专业出身的演员，在《重返20岁》里的突破是显而易见的，她找到了一个真正适合她的角色，足够惊艳，演唱方面也十分动听。也许影片之前的那几首歌曲跟韩版的相比多少有些逊色，但个人觉得，《我们的明天》在旋律上是要比《再一次》更有记忆点的。至于鹿晗，作为银幕首秀，他认真地完成了属于自己的本分，尽管不乏青涩之处，但这种青涩似乎也与角色本身相符。反正继续期待他今后的作品吧，不止是贡献帅气的形象，还有更多实力上的展示。
　　最后，演CINDY的夏子涵在某些个时候真的好像江疏影啊！
　　最后的最后，李玉梅为什么没找郑佩佩来演呢？

《重返20岁》不止是“一本两拍”那么简单由一生祝福网(www.13zhufu.com)收集整理,转载请注明出处!