影视台词 > 影评 > ：《灰姑娘》改编中的加法与减法是由一生祝福网(www.13zhufu.com)为您精心收集，如果觉得好，请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友，以下是《灰姑娘》改编中的加法与减法的正文：

　　 《灰姑娘》是中国观众耳熟能详的童话故事，这样的故事被改编成电影搬上银幕，受到热捧，自然是毫不奇怪的事情。任何一个有文学原本的电影拍摄，电影与原着之间的差别自然会成为观众关注的焦点。从这部电影来看，编创人员对原着的改编，可谓是相当成功。
　　
　　 作为一个童话故事，原着里对人物的刻画善恶分明，然而过于清晰的善恶定位，会让人物有脸谱化之嫌。电影编创人员充分考虑到了这一点，对原着的情节做了诸多修正。比如原着中，父亲续弦是在瑞拉的妈妈世后不久，而电影里则改成到了瑞拉成年以后，从父母恩爱的角度来说，这样的改编比原着更符合情理。在原着里，继母被塑造成一个狠毒、冷酷的女人形象；电影在保留对继母恶的一面交待的同时，也给出了继母冷酷无情的深层次原因，那就是连续两任丈夫早逝，持家不易。继母在发现水晶鞋后，对瑞拉的那段独白，既让继母的恶有了原由，也让其性格特征更加丰满真实。原着里对瑞拉的性格定位几乎是纯粹的善良，逆来顺受得让人难以置信；而在电影里，面对继母和两个姐妹的苛刻无情，善良温柔的瑞拉也有情绪爆发的时刻。通过编创人员的这些改编，每个人物的性格都更加丰富、复杂、立体化，这也符合真实人物的状态，让观众更为信服。
　　
　　 虽然丰富了诸多人物的性格，但这部电影本质上还是一部童话电影，为此，电影在原着基础上，增加了很多可爱的小动物的形象，比如老鼠、蜥蜴和鹅。这些动物成为了瑞拉的忠实伴侣，既能衬托出瑞拉单纯善良的性格，也让电影的童话意味更为浓厚。更绝妙的是，在瑞拉王宫参加舞会的时刻，电影把这些与她朝夕相处的小动物设计成她的马车夫和随从，这种改编非常具有想象力，也给了迪士尼擅长的特效以施展空间，可谓一举两得。
　　
　　 有加法就有减法。原着中，瑞拉的两个姐妹是分别砍掉大脚趾和后脚跟，来试图穿进水晶鞋。这样的场景过于血腥，如果在电影中展现出来，可能会破坏其作为童话的美好氛围，因此被导演舍弃，改为两个姐妹费了九牛二虎之力，试图穿鞋。不仅如此，电影中把水晶鞋试穿设定成一个全国少女都参加的活动，其间种种让人捧腹搞笑的场景，增加了影片的幽默感和剧情张力。
　　
　　 影片的幽默感当然不仅仅体现在水晶鞋的试穿之中，小动物之间的灵动嬉戏、两个姐妹夸张式的虚荣与争斗……这些不时出现的小幽默让观众印象深刻，也让这样一个过程略显压抑的故事，始终在一个轻松的氛围下予以展现。这对娱乐至上的商业片观众来说至关重要。
　　
　　 作为迪士尼出品的电影，《灰姑娘》在制作层面体现出一如既往的高水准：配乐恰到好处，摄影隽永优美，而舞美和服饰尤其让人印象深刻。对于王室成员而言，典雅考究的服饰和道具，让人仿佛重回欧洲帝制时代；而对于继母和两个姐妹而言，其服饰的艳丽和浮夸，也很好地展现了她们爱慕虚荣、追逐名利的性格特点。
　　
　　 当然，这部电影并非没有缺憾。在我看来，影片的旁白显得过多，或多或少干扰了剧情的流畅性。一个在叙事上自信的导演，完全没有必要借助旁白来推进剧情。当然瑕不掩瑜，在今天这样一个白色情人节，带自己的伴侣，看这部高制作水准的童话电影，实在是一个不错的选择。
　　
　　 2015.3.14作于竹林斋
作者江海一蓑翁

《灰姑娘》改编中的加法与减法由一生祝福网(www.13zhufu.com)收集整理,转载请注明出处!