当前位置:首页 > 影视台词 > 影评 > 正文
文章正文

《故园风雨后》永远的夏天

影视台词 > 影评 > :《故园风雨后》永远的夏天是由一生祝福网(www.13zhufu.com)为您精心收集,如果觉得好,请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友,以下是《故园风雨后》永远的夏天的正文:

  其实这段文字应该在认真读完原着后写,但我怕时间太长,一些细弱如游丝的印象会淡忘了。。。
  
  电影版的Sebastian更加本色,忸怩的肢体动作完全没有影响女性对他的痴迷。也不是原着中希腊男子般隽永的面容,但他的眼神是如此专注、清澈而柔美,dove grey 的法兰绒外套,配一条双皱面的围巾。。。如果现代人只能用beautiful来形容,看看英国文学的一角就足够惭愧了。

  “Just the place to bury a crock of gold”, said Sebastian. “I should like to bury something precious in every place where I’ve been happy and then, when I was old and ugly and miserable, I could come back and dig it up and remember.”
 
  Sebastian 对Charles说的时候手里举着一只烟,两人亲昵地靠着一株茂盛的大树,在夏天草地河边。说到“old”的时候,他狠狠地吸了一口烟,然后深长地吐出,接着说后面的话。这时他倒没有如往常那般专注而饱含爱恋地凝视Charles的脸,却若有所思地望着很远的地方。。。他的语言是Sebastian式的,我不知道故事的结局是否有他重回这里的描述,但这个夏天,此时此刻——香槟加草莓的日子是他生命中最快乐的时光。以后他一味地酗酒、远走他乡,在一个偏僻的摩洛哥小镇与另一个男伴过着所谓“令自己每一天都快乐的日子”。那时的他身染重疾,气若游丝,是否快乐不得知晓,当衣着体面的Charles再次寻到他时曾经风流倜傥的Sebastian Flyet已经落魄得惨不忍睹。清矍的容貌依旧,但眼神中少年的羞涩和清澈荡然无存。那片薄雾一样的迷茫是在问Charles你爱我吗?我快乐吗?这个世界是这样容不下一个叛逆吗?
  
  在夏日的庄园,寂静得只有他们两个人,在草地狂奔、在喷泉戏水、在草地画像、在长廊饮酒。。。日落时分,七八分醉的两人将十几个白酒红酒瓶混在一起,你一口我一杯地诗情画意。不经意间,Sebastian慢慢地靠近Charles的脸,一个不深不浅的吻落在嘴唇上。。。Charles没有躲闪也没有迎合,在半醉半醒间享受着他并不明白的一个貌似蜻蜓点水,也许可以令Sebastian回味一辈子的吻。Sebastian转回头,依然用那幽幽的眼神看着远方,紧紧抿了一下嘴唇,似意犹未尽,然后用纤细的手指举起杯中酒,慢慢饮下一口。这是整个故事中最情色的一段,除此之外再也找不到更加过于直白的关于他们友情的描述。一些细节却贯穿着始终:Teddy熊、眼神、围巾、点烟、递浴巾、吸烟的姿态、举酒杯的手。。。最后一次Charles在听完Sebastian的话之后,用手轻轻抚摸了一下他的头,这一抚摸包含着世人无法理解的深情、怜悯、无奈和内疚,然后转身就再没有回头。。。
  
  中文书名《故地重游》,电影翻译成《故园风雨后》,其实英文Brideshead revisited并不那么抒情,比起《春光乍泄》来相甚远。一个阴郁的春日,晚间窗外雨点嘀嗒在房顶发出不小的声响。阴冷让人早早钻进被窝。时间尚早,将很久前下载的一个电影带上床。据说有81年的电视剧版,发现主角竟然有Jeremy Irons,他饰演Charles,另外一个是真正具有古典希腊美的男子,不知是否本色出演。这版的内容充实了很多,但学院派的演员脱离不了原着而刻板很多。Benjamin Whishaw的相貌平平,不是英俊古典类,但骨子里有着一股任性的柔美。同样是一身象牙白的服装,在后者身上却是风情万种。。。说到本色出演,当年的张国荣也曾经矫情过,可怎么都不是那种娇媚的纤细美。是的,有一种男性的柔美,不是整容出来的,是象贵族一样骨子里面带着的。
  
   少年貌美如花、爱情却短暂即逝。。。
  
  
  
作者云淡风清

《故园风雨后》永远的夏天由一生祝福网(www.13zhufu.com)收集整理,转载请注明出处!

版权所有 一生祝福网 www.13zhufu.com
本篇《故园风雨后》永远的夏天来自一生祝福网,更多《故,夏天相关美文请浏览一生祝福网。