影视台词 > 影评 > ：《再次出发之纽约遇见你》关于爱情，关于城市是由一生祝福网(www.13zhufu.com)为您精心收集，如果觉得好，请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友，以下是《再次出发之纽约遇见你》关于爱情，关于城市的正文：

　　Begin Again 这部片子被翻译成再次出发之纽约遇见你，一群文青在下面批这翻译太烂，对比英文，这个名字也许更直接的表达了这部片子的主题，这不仅是一部关于爱情的电影，也关乎于纽约，关乎于一座城市。
　　
　　女主角陪着在音乐届崭露头角的歌手男友来到纽约发展事业，男友事业平步青云，成了流行巨星，却跟制作人搞在一起，出轨，把女主角甩了，故事由此展开，这是一个老套的剧情，但又是谁说老套的情节就不能打动人心呢。伤情的女主角被朋友带到酒吧，被怂恿着在酒吧的小舞台上自弹自唱了一首自己写的歌，在女主犹豫要不要上台的时候，朋友说，“来吧，这里是纽约，没人笑话你。”这时候男主出现了，一个曾经风光现在堕落的制作人大叔，跟妻子分居，有一个叛逆的女儿。 他听到了她歌声中的故事，他听到了她音乐中的无限可能。他跟女主角说我们一起做一张唱片吧，女主角回答说不了，我明天就要离开纽约。男主角说，一定有什么故事吧，这里是纽约，谁没有故事。 但千千万万人来到这里，却再也不愿离开，因为这里是纽约，什么事情都可能发生。纽约的魔力让女主角选择留下，跟男主角一起，制做了一张以纽约为背景音的专辑，把城市的心跳统统收音。这张随性的专辑大获成功。故事的结局，你会想女主角是回到了男友身边还是跟男主大叔在一起了，答案是，都没有。女主角在台下看着巨星男友唱着自己的歌转身离开，而男主角重回家庭，赢回老婆心也赢回女儿心。电影的最后，她一个人骑着自行车闯入纽约的夜色。她并没有哭，她在笑，我想此时一定有清风徐来，我想此时纽约的灯火在她眼中一定特别明亮。这个城市给了她实现梦想的可能。这个城市爱她，给了她梦想，朋友，与爱情和一切可能性。这是一个爱情故事，但如果抛开了纽约，这个故事就不可能发生，不会有酒吧里的自弹自唱，不会有制作人与歌手的偶遇，不会有以城市为背景的专辑。
　　
　　我想每一个在大城市打拼的年轻人都是乐观的。“Who are we? Just a spec of dust within the galaxy”尽管我们很渺小，很容易被自己感动，我们依旧相信自己被这个城市宠爱。一如既往的迎着朝阳起床，一头扎进早高峰，一路小跑打仗一般工作一天，在夜幕降临时消失于每一个繁华的CBD。 “It's hunting season, and the lambs are on the run, searching for the meaning”我们在这个钢筋水泥土的森林里，也许只是逮捕的绵羊，我们却离不开这个城市的繁华与灯火通明，你说你每次看到魔都三杰都会菊花一紧，我说我每次看到港汇双子塔的灯光就会高潮。“Don't you dare let all these memories bring you sorrow”, 谁不是有故事的人，谁的心里没有住过野马和草原，那些华灯初上时拿着啤酒坐在路肩上的年轻人，不就是你我他吗？
　　
　　你发现你是一个人，周围许许多多的女生都是一个人，你发现男同事的女朋友一个比一个漂亮，但这并不妨碍他们寻找新的猎物。你发现所有人都浮躁，所以人都寂寞，抓住机会就拼命释放，你发现喝了酒之后完全不一样的世界，拿掉办公室面具的人们是如此的可爱。你发现也有喜欢你的人，但你并不喜欢他们，却还要在微信上面照顾对方的感受。你跟每一个同时说要给我介绍男朋友，可你自己其实并没有积极主动，因为你发现一个人过得也挺好。宁愿等待一场轰轰烈烈的“真爱”。“Yesterday, I saw a lion kiss a deer”，有时候你会爱上不该爱的人，也许就是因为两个人来自不同的世界，你会变得义无反顾，不求结果。你会给自己一千个说服自己放任的理由，你说你要接受那些命运带到你身边的人。你说韶华易逝，做自己想做的事，爱自己想爱的人。有人劝你不要把时间浪费在错误的感情上，这样对的感情就不会降临。你不置可否“I'd be dammed, Cupid's demanding back his arrow”但爱情又怎么会有对错，错误的开始，未必不能走到完美的结束，就像电影中的那样，一个人拥入城市的怀抱难道不是最好的结局吗？ 人生没有什么事是一定的，都是在碰，在等，在慢慢寻找。“Take my hand let's see where we wake up tomorrow, Best laid plans sometimes it's just a one night stand”开心就好，突然变成唯一的人生准则，这个社会似乎没有了底线，大家都跑到优衣库前面合影，荒唐的不是你，而是这个社会。
　　
　　“We're all lost stars , try to light up the dark”尽管我们迷失在钢筋水泥土中，尽管我们的光芒被外滩、陆家嘴、静安寺的耀眼灯光所隐没，但希望我们心中的烈火永远不会熄灭，永远试着点亮黑暗，永远年轻，永远热泪盈眶。我听闻最美丽的故事,是公主死了，屠龙的少年还在燃烧。
　　
　　　　Please don't see
　　just a girl caught up in dreams and fantasies
　　Please see me reaching out for someone I can see
　　Take my hand let's see where we wake up tomorrow
　　Best laid plans sometimes it's just a one night stand
　　I'd be damned Cupid's demanding back his arrow
　　So let's get drunk on our tears and
　　God, tell us the reason
　　youth is wasted on the young
　　It's hunting season and the lambs are on the run
　　Searching for meaning
　　But are we all lost stars, trying to light up the dark?
　　Who are we?
　　Just a spec of dust within the galaxy
　　Woe is me if we're not careful turns into reality
　　Don't you dare let all these memories bring you sorrow
　　Yesterday I saw a lion kiss a deer
　　Turn the page maybe we'll find a brand new ending
　　
　　
作者小肥肥爱小沃

《再次出发之纽约遇见你》关于爱情，关于城市由一生祝福网(www.13zhufu.com)收集整理,转载请注明出处!