影视台词 > 影评 > ：《劝导》部分人物形象糟糕的一版是由一生祝福网(www.13zhufu.com)为您精心收集，如果觉得好，请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友，以下是《劝导》部分人物形象糟糕的一版的正文：

95版开场就是克罗夫特将军（影片里说是少将）和海军将士们在海上划着小艇，可是克罗夫特将军面部红糟皮肤粗糙还疙勒疙瘩的，于是，问题来了：原着小说中明确写了沃尔特爵士一开始是讨厌海军的，其中一个主要原因就是“它触目惊心地毁灭了年轻人的青春与活力，因为水兵比其他人都老得快”，紧接着沃尔特爵士就举了个实际例子来说明，他曾经在城里遇见位刚刚四十的海军鲍德温将军，“他的脸膛是红褐色的，粗糙到了极点，满脸都是皱纹，一边脑帮上挂着九根灰毛，上面是个粉扑扑的大秃顶”（怎么样，大家是不是发现这描述的很像95版克罗夫特将军吧），而之后沃尔特爵士见过克罗夫特将军后说“克罗夫特将军是他见过的最漂亮的水兵，假如他自己的贴身男仆当初帮将军把头发修理一下，他陪他走到哪里也不会感到羞愧”，所以，克罗夫特将军怎么可能还会长成95版的那个模样！（由此可见，很明显95版的导演编剧没看懂原着，人物形象都搞错了）
而且95版开头竟然还让人在凯林奇大厦屋前的草坪上放羊！一大群羊啊！男爵家豪华大屋前的草坪上竟然有农民放羊！屋门前还挤了一大堆穿得破破烂烂讨债的债主（男爵啊，您老这都欠得是些啥债啊？是拿了佃农的老母鸡不还呢？还是喝多了乡下人的麦酒没给钱呢？咋还有穷债主敢来男爵家门前要债啊！男爵这样的人物欠债，债主也都必定是体面人，就算讨债也是书面形式或者与男爵家代理人（比如原着中的谢泼特律师）交涉吧，哪里会叫上一大帮穷鬼跑到男爵家门口叫嚣啊！早被警察叉走了啊！
更加让人不忍直视的是：95版大小姐伊丽莎白一出场竟然是四仰八叉的半躺在椅子上，可那椅子还不是躺椅！并且一边从嘴里抠东西一边说话（汗|||）。穿着跟贫下中农一般灰暗衣服的男爵家二小姐坐在拉牲口的破烂马车上往妹妹玛丽家。满脸油泥的温特沃斯上校在刚认识没多久的别人家里（查尔斯默斯格罗夫家）邋里邋遢地伸长光脚丫半躺着烤火。
原着中那个总嫌弃婆婆一家没有遵循礼仪事事以自己为先，过度虚荣的男爵家三小姐（还是唯一先嫁了人的小女儿）被95版安排住在了昏暗脏乱如同穷苦佃农家的乡舍里。那屋子破旧得跟雀起乡村民住的房子很像。可原着中明明说厄泼克劳斯“村上只有两座房子看上胜过自耕农和雇农的住宅.那座地主庄园高墙大门,古树参天,气派豪华,古色古香,有条不紊的花园里,坐落着紧凑整洁的牧师住宅,窗外一棵梨树修得整整齐齐,窗户周围爬满了藤蔓.但是年轻的绅士一成家,便以农场住宅的格式做了修缮,改建成乡舍供他自己居住.于是,这幢设有游廊,落地长窗和其他漂亮装饰的厄泼克劳斯乡舍,便和大约四分之一英里以外的更协调,更雄伟的大宅一样能够引起行人的注目. ”，也就是说乡舍是村里除厄泼克劳斯大宅外最好最漂亮最吸引人的建筑。而屋里玛丽“她呆在漂亮的小客厅里,正躺在那褪色的长沙发上.经过四个春秋和两个孩子的折腾,屋里一度十分精致的家具逐渐变得破败起来.”，95版乡舍没有游廊没有落地长窗和其他漂亮装饰也就算了，屋里那没有粉刷过到处裂缝的窗边墙，歪歪扭扭的画框，放得混乱不堪的物品，哪儿有什么“漂亮的小客厅”？玛丽是躺在高腿大长条凳上枕着个深褐色绣花枕头（边上还架着个大纺车，难道玛丽还要自己纺纱织布？），哪里是什么“褪色的长沙发”？
最最让我不明白的是，到了故事的后半段，95版拉塞尔夫人和安妮谈话时为什么要在一个看似公共大厅的地方跟着一群绅士小姐太太在那里做“驴推磨”般的转圈走？？？那屋子里面空空荡荡，四周墙壁上也没有什么画像可以欣赏，也不像是什么博物馆或者音乐厅。一群绅士小姐太太在那里面一圈一圈不嫌头晕不嫌枯燥乏味地兜圈子？？？这难道是当时英国的什么时髦风尚？？？可除了这95和07版《劝导》以外，我还真没在其他英国古典剧里面看到这种风俗。。。
作者大晴子天

《劝导》部分人物形象糟糕的一版由一生祝福网(www.13zhufu.com)收集整理,转载请注明出处!